您好,欢迎访问南京欧风小语种!在这里,你能得到专业的法语培训,加微信享受网络专享优惠。
  • 官方微信
  • 客服微信

咨询热线

您现在所在位置:欧风首页 > 法语常见问题 >

商务法语和应用法语区别,相关专业介绍

更新时间:2021-03-14

在法语好就业,薪资高的前提下,让很多人纷纷加入到学习法语的队伍中。毕竟,只有一门英语傍身,在市场中早就没了竞争力。而法语不仅好听,还是联合国工作通用语种,一些非洲国家都使用法语,更让学习法语的朋友吃下一颗定心丸。而法语学习中,分为商务法语和应用法语,关于商务法语和应用法语区别,您又了解多少呢?

 
首先,商务法语


商务法语和应用法语相比,重点是学习者使用法语的活动环境不同,针对各种情况的表达方式和能力要求不同,一般使用在经济领域的词汇,句型居多,所以学好商务法语的前提是必须对一些商务用语进行准确的翻译。
 

商务法语中一些词汇存在专业性和职业性,而在法语之中专业的单词,都是单一词,外来词和合成词的形式。经常会使用到不同的修辞方法,能让一个普通的单词,具备商务含义。另外还有一些商务中使用到的数量短语,比如成本le co?t de revient,邮资le frais de port等。另外,在商务法语当中还会出现很多大型企业的名字,国家单位的名字,以及产品名字,比如大家都熟悉的欧莱雅L’Oréal。这些专用名称,需要学习者认真记住。


商务法语和应用法语区别

商务法语在书面以及口语中和应用法语存在不同,比如商务口语主要体现在一些场合的接待,随行和会议方面,这些口语的表达需要特别注意好时态,要求交流要有时效性,准确性和逻辑性。
 

其次,应用法语


应用法语是大家在进行系统学习之时,是掌握好关于法语的听,说,读,写,可以使用法语来进行日常交流,以及工作业务方面的交流。能够从事法语应用方面的工作。
 

应用法语不同于商务法语,对法语时态,句型不存在严格的要求,能够根据工作需求,使用法语进行阅读,翻译,写作以及交流。只要有扎实的法语语言基础,和熟悉掌握好法语的应用语言技能,就能使用应用法语,满足于今后工作中遇到的法语使用能力。
 

有关商务法语和应用法语区别,经过以上分析,重点还是应用场景的不同。不论是商务法语还是应用法语,都需要在牢固入门基础之上,进行深入学习,虽然使用领域不同,但是对法语的技能要求都是很高的。

在线报名

专业的师资团队给你系统的课程讲授和完整的贴心服务,只为你能轻松拿证

*真实姓名:
*手机号码:
QQ号码:
性别:

在线客服

ONLINE SERVICE

联系电话

返回顶部