您好,欢迎访问南京欧风小语种!在这里,你能得到专业的法语培训,加微信享受网络专享优惠。
  • 官方微信
  • 客服微信

咨询热线

您现在所在位置:欧风首页 > 法语常见问题 >

学法语容易和英语混吗?学会区分是重点

更新时间:2021-03-11

法语声音是否好听的语音概述:



很多人在学习法语之时,都会存在这样一个疑惑,学法语容易和英语混吗?因为,没有任何法语基础的人都知道,法语和英语在很多地方有相同之处。而这也是大家都在担心的问题。究竟这两种是容易搞混的地方在哪里呢?

 
法语和英语容易混淆的地方:

 
1.同源词


法语和英语中存在的同源词有很多,尤其是涉及到war,art,science,religion这些词汇,多数情况下都是重合的,在学习之时需要好好推究一下。
 
学法语容易和英语混吗

2.词汇以及表达相同


简单来讲,在法语和英语中有很多词汇的表达相同,但是这些词都属于书面用此,一般在日常用语中都不会使用到。发音相同的词汇,有的时候在法语中的意思和英语中的意思完全不同。甚至在英语当中一些高级词汇,都是来源于法语中的普通词汇。
 

熟练音标


解决这些同源词,和词汇之时,简单有效的方式,是熟练掌握好音标。毕竟在法语和英语中都有专属的音标。借助音标拼读出的单词,才能更好的理解单词的意思。后期还能累积更多的单词词汇量,让自己每天坚持背上几个单词,一段时间之后,就会发现被自己记住的单词库变得很多。
 

等到自己的法语单词量累积到一定程度之时,就可以借助英法辞典,深入研究这两门语言的易混之处。尤其是遇到一些含糊不清的地方,借助翻阅辞典,不会的问题赶紧解决,以免越堆积越多。
 

将法语单词与音标掌握牢固的基础上,就开始学习语法。对于语法零基础的人来讲,初次接触同样会感觉语法是个比较困难的知识点。只不过记住一些语法,并没有捷径可走,死记硬背下来之后,争取能熟练掌握好每一种语法。今后再遇到此类句子之时,可以直接套入到语法里面,相信用着用着就能了解语法了。
 

学法语容易和英语混吗?相信经过以上这些概括之后,大家对于法语学习容易和英语搞混的地方已经很熟悉了。只要平常心去对待,就会发现法语这门语言和汉语一样,有规律可循。只要将自己的所学,大胆的用在今后交流用语中,就可以在交流的过程中,认识到自己法语方面的不足,这样日积月累就能在实践中找错误点,慢慢的学习中,你也能成功。

在线报名

专业的师资团队给你系统的课程讲授和完整的贴心服务,只为你能轻松拿证

*真实姓名:
*手机号码:
QQ号码:
性别:

在线客服

ONLINE SERVICE

联系电话

返回顶部